老外送礼物给你 怎么回应最恰当？

朋友到你家做客，手里还提着一份礼物。中国人接过来，常常脱口而出：“哎呀，来就来嘛，还带什么东西！”这句话如果让你翻成英文，恐怕还真不好翻。难道说：You came, so why did you bring something? 语法勉强说得过去，可美国人听了一定觉得莫名其妙。其实英语里还真有一句话...

📰 查看原文來源：大纪元