“走后门”的英文真的就叫走后门 还有更地道的

同样一个职位，别人规规矩矩投简历、排队面试；他呢，托当官的舅舅打了个电话，事就成了，这在中文里叫“走后门”。前几次介绍的“辛苦了”“加油”，英文都找不出一句对应的话。这回可不一样，英文那头还真也有一扇“后门”。英文里确实有现成的说法：get in through the back door（从后门进...

📰 查看原文來源：大纪元